协作首页
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
使用方法
[1] 新建协作，提交一篇长文，内容将被分成多个小块；
[2] 加入协作，任选段落去输入译文，内容会自动保存；
[3] 即时聊天室，译者之间能够实时的在线交流和沟通。
协作动态
Wildfire-weary Californians, 'tired of this being normal,' consider uprooting their lives & Opinion: This is the climate election
如果要删除自己的译文，点击输入框右侧个人头像下方的“放弃”。
清之：2021-01-15 13:54
如果要删除自己的译文，点击输入框右侧个人头像下方的“放弃”。
清之：2021-01-15 13:54
It's raining on the Greenland ice -- in the winter
“这是一个惊喜的发现，”这项研究的主要作者，德国GEOMAR海洋研究中心的玛丽莱娜·奥尔特曼斯说。她说，在研究期间，与雨水及其后续影响相关的融化在夏季增加了两倍，在冬季增加了三倍。冰盖上的总降水量没有变化；真正改变的是降水的形式。总之，研究人员估计，他们观察到的近三分之一的总径流是由降雨引起的。
向殊函：2021-01-08 14:56
“这是一个惊喜的发现，”这项研究的主要作者，德国GEOMAR海洋研究中心的玛丽莱娜·奥尔特曼斯说。她说，在研究期间，与雨水及其后续影响相关的融化在夏季增加了两倍，在冬季增加了三倍。冰盖上的总降水量没有变化；真正改变的是降水的形式。总之，研究人员估计，他们观察到的近三分之一的总径流是由降雨引起的。
向殊函：2021-01-08 14:56